Attorney Regulation Act Article 24

An attorney, except for an in-house attorney and a public attorney, should establish a principal law firm and join the local bar association in the place where such principal law firm is located as its general member; if there is no local bar association in the place where such principal law firm is located, such attorney shall join a neighboring local bar association at his or her option.In the case specified in the preceding paragraph, any attorney who is incorporated into the region of a specific local bar association in accordance with Paragraph 1 of Article 51 of this Act after the implementation of this Act as amended on December 13, 2019 and has established a principal law firm in such region before the implementation of this Act as amended on December 13, 2019 may join either such local bar association or the local bar association in the proximity of his or her principal law firm as its general member.An attorney may establish branch law firms outside the region of the local bar association in the place where the principal law firm is located.An attorney may establish only one law firm in the region of each local bar association, and should not establish another law firm in other names.Any attorney who establishes or changes a law firm or a branch law firm shall register with the National Bar Association through each corresponding local bar association within ten days of such establishment or change.The items or changes that should be registered with respect to the law firm and branch law firm said in the preceding paragraphs shall be formulated by the Taiwan Bar Association and be reported by the Taiwan Bar Association to the Ministry of Justice for reference.The Taiwan Bar Association shall submit the information mentioned in Paragraph 5 hereof to the Ministry of Justice.
中文原文 律師法第24條
除機構律師及公職律師外,律師應設一主事務所,並加入主事務所所在地之地方律師公會,為其一般會員;主事務所所在地無地方律師公會者,應擇一鄰近地方律師公會入會。
前項情形,本法中華民國一百零八年十二月十三日修正之條文施行後,依第五十一條第一項規定始納入特定地方律師公會之區域者,於本法一百零八年十二月十三日修正之條文施行前,已於該區域內設有主事務所之律師,得就該特定地方律師公會或其主事務所所在地鄰近之地方律師公會擇一入會,為其一般會員。
律師得於主事務所所在地之地方律師公會區域外設分事務所。
律師於每一地方律師公會區域以設一事務所為限,並不得以其他名目另設事務所。
律師於設立律師事務所及分事務所十日內,應經各該地方律師公會向全國律師聯合會辦理登記;變更時,亦同。
前項律師事務所及分事務所應登記及變更登記事項,由全國律師聯合會訂定,並報法務部備查。
第五項之資料,全國律師聯合會應陳報法務部。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.