Criminal Code of the Republic of China Article 98

This English translation was last updated on 2025-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-07-22. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

If rehabilitative measures announced under paragraph 2 of Article 86 and paragraph 2 and paragraph 3 of Article 87 call for execution of imprisonment first, the court may remit the execution if it believes that this is unnecessary after the punishment is executed or remitted. In a case which calls for execution of rehabilitative measures first, the court, after having executed the measures or remitted part of the measures, may remit the whole or part of the periods of imprisonment if it believes that the execution is unnecessary.If the rehabilitative measures are announced in pursuance to paragraph 1 of Article 88 or paragraph 1 of Article 89, the court, after having executed the measures or remitted part of the measures, may remit the whole or part of the periods of imprisonment if it believes that the execution is unnecessary.If temporary placement is announced in pursuance to paragraph 1 or the first part of paragraph 3 of Article 121-1 of the Code of Criminal Procedure, the court, after having executed the temporary placement, may remit the whole or part of the periods of imprisonment if it believes that the execution is unnecessary.The remission of execution prescribed in the preceding three paragraphs shall be limited to imprisonment or short-term imprisonment.
中文原文 中華民國刑法第98條
依第八十六條第二項、第八十七條第二項、第三項規定宣告之保安處分,其先執行徒刑者,於刑之執行完畢或赦免後,認為無執行之必要者,法院得免其處分之執行;其先執行保安處分者,於處分執行完畢或一部執行而免除後,認為無執行刑之必要者,法院得免其刑之全部或一部執行。
依第八十八條第一項、第八十九條第一項規定宣告之保安處分,於處分執行完畢或一部執行而免除後,認為無執行刑之必要者,法院得免其刑之全部或一部執行。
依刑事訴訟法第一百二十一條之一第一項或第三項前段宣告之暫行安置執行後,認為無執行刑之必要者,法院得免其刑之全部或一部執行。
前三項免其刑之執行,以有期徒刑或拘役為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.