Criminal Code of the Republic of China Article 75-1
This English translation was last updated on 2025-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-07-22. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
After probation is pronounced, it may be revoked if there is a need to execute the punishment, when any of the following circumstances appears to prove that the pronouncement cannot have the expected effect:1. Before the probation, the offender has intentionally committed another crime, of which he has received a definitive sentence to imprisonment not more than six months, short-term imprisonment or a fine has become final during the probation period.2. During the period probation, the offender has intentionally committed another crime, of which he has received a definitive sentence to imprisonment not more than six months, short-term imprisonment or a fine has become final during the probation period.3. During the period of probation, the offender has committed more crime because of negligence and the pronouncement of punishment in the form of imprisonment has become final.4. The offender has violated the obligations provided for in items 1 through 8 of paragraph 2 of Article 74 and the circumstances are considered serious.The provisions of paragraph 2 of the previous article shall also apply to the circumstances of item 1 through item 3.
中文原文 中華民國刑法第75-1條
受緩刑之宣告而有下列情形之一,足認原宣告之緩刑難收其預期效果,而有執行刑罰之必要者,得撤銷其宣告:
一、緩刑前因故意犯他罪,而在緩刑期內受六月以下有期徒刑、拘役或罰金之宣告確定者。
二、緩刑期內因故意犯他罪,而在緩刑期內受六月以下有期徒刑、拘役或罰金之宣告確定者。
三、緩刑期內因過失更犯罪,而在緩刑期內受有期徒刑之宣告確定者。
四、違反第七十四條第二項第一款至第八款所定負擔情節重大者。
前條第二項之規定,於前項第一款至第三款情形亦適用之。
一、緩刑前因故意犯他罪,而在緩刑期內受六月以下有期徒刑、拘役或罰金之宣告確定者。
二、緩刑期內因故意犯他罪,而在緩刑期內受六月以下有期徒刑、拘役或罰金之宣告確定者。
三、緩刑期內因過失更犯罪,而在緩刑期內受有期徒刑之宣告確定者。
四、違反第七十四條第二項第一款至第八款所定負擔情節重大者。
前條第二項之規定,於前項第一款至第三款情形亦適用之。