Criminal Code of the Republic of China Article 339-3
This English translation was last updated on 2025-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-07-22. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A person who for purpose to exercise unlawful control over other’s property for himself or for a third person takes property of another by entering false data or wrongful directives into a computer or relating equipment to create the records of acquisition, loss or alteration of property ownership shall be sentenced to imprisonment for not more than seven years; in addition thereto, a fine of not more than seven hundred thousand yuan may be imposed.A person who takes an illegal benefit in property by the method specified in the preceding paragraph shall be subject to the same punishment.An attempt to commit an offense specified in one of the two preceding paragraphs is punishable.
中文原文 中華民國刑法第339-3條
意圖為自己或第三人不法之所有，以不正方法將虛偽資料或不正指令輸入電腦或其相關設備，製作財產權之得喪、變更紀錄，而取得他人之財產者，處七年以下有期徒刑，得併科七十萬元以下罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。