The Township and County-Administered City Mediation Act Article 4
A person with one of the following situations shall not be qualified as the member of the committee:1. Where he/she has committed the offenses of corruption and thus been sentenced by the final judgment.2. Where he/she has committed the offenses of the Organized Crime Prevention Act and been prosecuted by the prosecutor.3. Where he/she has committed any crime other than prescribed in the preceding two subparagraphs and thus been sentenced to fixed-term imprisonment by a final judgment. But, this shall not apply to the person, who has committed the crime negligently, is under the probation, or whose punishment has been commuted to a fine.4. Where he/she has been sentenced to the rehabilitative measures or reformatory education by the final judgment.5. Where he/she has been announced bankrupt and has not recovered the property rights.6. Where he/she has become subject to the order of the commencement of guardianship or assistantship and has not been revoked yet.
中文原文 鄉鎮市調解條例第4條
有下列情形之一者，不得為調解委員：
一、曾犯貪污罪，經判刑確定。
二、曾犯組織犯罪防制條例之罪，經提起公訴。
三、曾犯前二款以外之罪，受有期徒刑以上刑之裁判確定。
但過失犯罪或受緩刑宣告或易科罰金者，不在此限。
四、曾受保安處分或感訓處分之裁判確定。
五、受破產宣告，尚未復權。
六、受監護或輔助宣告，尚未撤銷。
一、曾犯貪污罪，經判刑確定。
二、曾犯組織犯罪防制條例之罪，經提起公訴。
三、曾犯前二款以外之罪，受有期徒刑以上刑之裁判確定。
但過失犯罪或受緩刑宣告或易科罰金者，不在此限。
四、曾受保安處分或感訓處分之裁判確定。
五、受破產宣告，尚未復權。
六、受監護或輔助宣告，尚未撤銷。