The Township and County-Administered City Mediation Act Article 27

After the mediation agreement approved by the court, for the mediation facts the party may not file the lawsuit, the complaint, or the private prosecution.The civil mediation approved by the court shall have the same effect as a binding judgment under the civil litigation. Regarding the criminal mediation approved by the court, for the monetary payment, other substitutes, or certain amount of securities as the object of the litigation, the mediation agreement may be the ground for execution.
中文原文 鄉鎮市調解條例第27條
調解經法院核定後,當事人就該事件不得再行起訴、告訴或自訴。
經法院核定之民事調解,與民事確定判決有同一之效力;經法院核定之刑事調解,以給付金錢或其他代替物或有價證券之一定數量為標的者,其調解書得為執行名義。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.