Foundations Act Article 49

A government-endowed foundation shall have 2 to 5 supervisors who shall select one among themselves to act as the managing supervisor. The number of supervisors may be more than 5 upon approval by the competent authority.At least one of the supervisors under the preceding paragraph shall be selected by the competent authority.A supervisor of a government-endowed foundation shall serve a term of up to 4 years and may by be re-appointed upon expiry of the term.The number of times that a supervisor may be re-appointed under the preceding paragraph shall follow the regulation stipulated by the competent authority, if any.The managing supervisor shall attend the Board meeting in a non-voting capacity. The competent authority may remove the managing supervisor from office and take such other necessary measure if the managing supervisor’ failure to attend the Board meeting is likely to endanger the benefit of the public or the government-endowed foundation.The third to fifth paragraphs and the ninth paragraph of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the supervisor of a government-endowed foundation.
中文原文 財團法人法第49條
政府捐助之財團法人置監察人二人至五人,得互選其中一人為常務監察人。
但經主管機關核准者,監察人總人數得超過五人。
前項監察人至少應有一人由主管機關遴聘之。
政府捐助之財團法人監察人之任期,每屆不得逾四年,期滿得連任。
前項監察人連任之次數,主管機關另有規定者,從其規定。
常務監察人應列席董事會;其未列席足以危害公益或政府捐助之財團法人之利益者,主管機關得解除其職務,並為其他必要之處置。
前條第三項至第五項及第九項規定,於政府捐助之財團法人之監察人準用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.