Foundations Act Article 40

The tenure of a public-endowed foundation’s directors shall not exceed 4 years, and they may be re-appointed; provided that the number of such re-appointed directors shall not exceed four-fifths of the total number of directors to be appointed at the same time.Directors concurrently served by public servants whose office changes following the change of their official posts shall not be included in the calculation of the number of re-appointed directors and the total directors to be appointed under the preceding paragraph.If the appointment is not timely completed on the expiry of the directors’ tenure under the first paragraph, the directors shall continue to perform their duties until the newly appointed directors take office. Notwithstanding the foregoing, the competent authority may order the directors to be appointed within a specified time period; and, failing which, the directors shall be ipso facto removed from office on expiry of the specified time period.A vacancy created by the removal of a director due to resignation, death or being no longer able to exercise duties for other causes prior to expiry of the director’s tenure may be filled by appointment of another director who shall serve until the end of the removed director’s tenure.
中文原文 財團法人法第40條
民間捐助之財團法人董事之任期,每屆不得逾四年;期滿連任之董事,不得逾改選董事總人數五分之四。
前項董事由公務員兼任,應隨本職異動者,不計入連任及改選董事人數。
第一項董事任期屆滿而不及改選時,延長其執行職務至改選董事就任時為止。
但主管機關得依職權命其限期改選;屆期仍不改選者,自期限屆滿時,當然解任。
董事於任期屆滿前,因辭職、死亡,或因故無法執行職務被解任者,得另選其他人選繼任,至原任期屆滿為止。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.