The Freedom of Government Information Law Article 21

The administrative appeals agencies and the administrative courts may make in-camera review of the government information, in whole or in part, during the investigation of such disputes.
中文原文 政府資訊公開法第21條
受理訴願機關及行政法院審理有關政府資訊公開之爭訟時,得就該政府資訊之全部或一部進行秘密審理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.