Regulations on Permission and Supervision of Legal Affairs Charitable Trusts Article 3
The trustee applies for the creation and appointment of the trustee of the charitable trust shall tender the following particular documents in triplicate:1. Application of the creation and appointment of the trustee,2. Trust contract or will,3. Certified documents of financial statement of the trust,4. Identification of settlor(s),5. Resume and identification of trustee(s),6. Resume, consent to act and identification of trust supervisor(s),7. If set up a advisory committee, these shall be included its member’s authority(s), number, resume(s) and consent to act(s),8. Trust affairs plan and budget proposal of the year and the next year was entrusted,9. Other document(s) assigned by the Ministry.When a legal person establishes a trust through declaration under Paragraph 1 of Article 71, the documents that should be provided under the preceding Subparagraph 2 are the legal person /juristic resolution, declaration contents and the trust contract in Paragraph 3, Article 6.The curriculum vita of the Subparagraph 5-7 in Paragraph shall include the name, domicile, and study and experience; if it is a legal entity, it shall state its name, director, main office and articles of association.
中文原文 法務公益信託許可及監督辦法第3條
受託人申請公益信託之設立及受託人許可,應向本部提出左列文件一式三份:
一、設立及受託人許可申請書。
二、信託契約或遺囑。
三、信託財產證明文件。
四、委託人身分證明文件。
五、受託人履歷書及身分證明文件。
六、信託監察人履歷書、願任同意書及身分證明文件。
七、設有諮詢委員會者,其職權、成員人數及成員履歷書、願任同意書。
八、受託當年度及次年度信託事務計畫書及收支預算書。
九、其他經本部指定之文件。
法人依本法第七十一條第一項規定以宣言設立信託者,前項第二款應提出之文件為法人決議、宣言內容及第六條第三項之信託契約。
第一項第五款至第七款之履歷書應載明姓名、住所及學、經歷;其為法人者,載明其名稱、董事、主事務所及章程。
一、設立及受託人許可申請書。
二、信託契約或遺囑。
三、信託財產證明文件。
四、委託人身分證明文件。
五、受託人履歷書及身分證明文件。
六、信託監察人履歷書、願任同意書及身分證明文件。
七、設有諮詢委員會者,其職權、成員人數及成員履歷書、願任同意書。
八、受託當年度及次年度信託事務計畫書及收支預算書。
九、其他經本部指定之文件。
法人依本法第七十一條第一項規定以宣言設立信託者,前項第二款應提出之文件為法人決議、宣言內容及第六條第三項之信託契約。
第一項第五款至第七款之履歷書應載明姓名、住所及學、經歷;其為法人者,載明其名稱、董事、主事務所及章程。