Administrative Penalty Act Article 9
An act committed by a person who has not reached the age of fourteen years is not punishable.Penalty may be reduced for an act committed by a person who is fourteen years of age or older but has not reached the age of eighteen years.An act committed by a person who was suffering mental disorder or intellectual defects at the time of commission of the act, making him incapable of discerning that the act was unlawful or behaving according to his perception, is not punishable.Penalty may be reduced for an act committed by a person with obviously decreased capability of discerning that his act was unlawful or of behaving according to his perception for any of the reasons specified in the preceding paragraph.The two preceding paragraphs shall not apply if the act was brought about due to the intention or negligence of the actor himself.
中文原文 行政罰法第9條
未滿十四歲人之行為,不予處罰。
十四歲以上未滿十八歲人之行為,得減輕處罰。
行為時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者,不予處罰。
行為時因前項之原因,致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力,顯著減低者,得減輕處罰。
前二項規定,於因故意或過失自行招致者,不適用之。
十四歲以上未滿十八歲人之行為,得減輕處罰。
行為時因精神障礙或其他心智缺陷,致不能辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為之能力者,不予處罰。
行為時因前項之原因,致其辨識行為違法或依其辨識而行為之能力,顯著減低者,得減輕處罰。
前二項規定,於因故意或過失自行招致者,不適用之。