Administrative Penalty Act Article 42

Before rendering a sanction, the administrative agency shall allow the person to be punished an opportunity to present his views, except for any of the following circumstances:1. Where the person to be punished has been offered the opportunity to present his views by a notification given in pursuance of article 39 of the Administrative Procedure Act;2. Where a hearing has been held ex officio or pursuant to article 43 hereof;3. Where the sanction is one of the same type made en masse;4. Where the situation is so pressing that offering of an opportunity to present his views will obviously be against the public interest;5. Where limitation of the statutory period would make it obviously impossible for him to act accordingly even if an opportunity to present his views were given;6. Where the facts based on which the sanction is imposed are objectively clear enough to be firmly established; or7. Where it is otherwise prescribed by law.
中文原文 行政罰法第42條
行政機關於裁處前,應給予受處罰者陳述意見之機會。
但有下列情形之一者,不在此限:
一、已依行政程序法第三十九條規定,通知受處罰者陳述意見。
二、已依職權或依第四十三條規定,舉行聽證。
三、大量作成同種類之裁處。
四、情況急迫,如給予陳述意見之機會,顯然違背公益。
五、受法定期間之限制,如給予陳述意見之機會,顯然不能遵行。
六、裁處所根據之事實,客觀上明白足以確認。
七、法律有特別規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.