Regulation Governing Organization, Mediation Procedures and Fees of Arbitration Institution Article 47
If a settlement is reached, the mediator shall prepare a settlement agreement setting forth the following information and the settlement agreement shall be signed or affixed with seals by the parties or their agents and the mediator:(1) Names and addresses of all parties; if a party is a legal person or an organization or institution, its full name and the address of its office or place of business;(2) If a party has a legal representative or is represented by mediation agent, their names and addresses;(3) Name and address of the mediator present;(4) Subject matter of the mediation;(5) Settlement terms;(6) Venue of settlement; and(7) Day, month and year of settlementThe mediator shall report the settlement agreement referred to in the preceding paragraph to the arbitration institution within 5 days beginning with the day of settlement.
中文原文 仲裁機構組織與調解程序及費用規則第47條
調解成立時，調解人應作成調解書，記載下列各款事項，並由當事人或其代理人及調解人簽名或蓋章：
一、當事人姓名、住所或居所。
當事人為法人或其他團體或機關者，其名稱及公務所、事務所或營業所。
二、有法定代理人、調解代理人者，其姓名、住所或居所。
三、出席調解人之姓名、住所或居所。
四、調解事由。
五、調解成立之內容。
六、調解成立之場所。
七、調解成立之年、月、日。
前項調解書，調解人應於調解成立之日起五日內，報知仲裁機構。
一、當事人姓名、住所或居所。
當事人為法人或其他團體或機關者，其名稱及公務所、事務所或營業所。
二、有法定代理人、調解代理人者，其姓名、住所或居所。
三、出席調解人之姓名、住所或居所。
四、調解事由。
五、調解成立之內容。
六、調解成立之場所。
七、調解成立之年、月、日。
前項調解書，調解人應於調解成立之日起五日內，報知仲裁機構。