Civil Code Article 908
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
If the subject of a pledge is securities for which no rights holder is named, the creation of the pledge becomes effective by the delivery of the securities to the pledgee. If the subject is any other type of securities, endorsement is also required to be made.The endorsement referred to in the preceding paragraph may include a notation as to the purpose for which the pledge is created.
中文原文 民法第908條
質權以未記載權利人之有價證券為標的物者，因交付其證券於質權人，而生設定質權之效力。
以其他之有價證券為標的物者，並應依背書方法為之。
前項背書，得記載設定質權之意旨。
以其他之有價證券為標的物者，並應依背書方法為之。
前項背書，得記載設定質權之意旨。