Civil Code Article 841-2
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A divided superficiary may enter into an agreement regarding the limits on uses and profits with the person who has the rights to use and profit upon or under the land where a divided superficies is created. If the agreement is not consented to by the landowner, the landowner shall not be bound by it after rights to use and profit the land have extinguished.The agreement provided in the preceding paragraph shall not be effective against a third party unless it has been registered.
中文原文 民法第841-2條
區分地上權人得與其設定之土地上下有使用、收益權利之人，約定相互間使用收益之限制。
其約定未經土地所有人同意者，於使用收益權消滅時，土地所有人不受該約定之拘束。
前項約定，非經登記，不得對抗第三人。
其約定未經土地所有人同意者，於使用收益權消滅時，土地所有人不受該約定之拘束。
前項約定，非經登記，不得對抗第三人。