Civil Code Article 793
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The landowner is entitled to prohibit the discharge of gases, steam, odours, smoke, heat, soot, noises, vibrations and other similar nuisances from another person's land, building or other works, except such nuisance is insignificant or is justified by the shape of the land or by local custom.
中文原文 民法第793條
土地所有人於他人之土地、建築物或其他工作物有瓦斯、蒸氣、臭氣、煙氣、熱氣、灰屑、喧囂、振動及其他與此相類者侵入時，得禁止之。
但其侵入輕微，或按土地形狀、地方習慣，認為相當者，不在此限。
但其侵入輕微，或按土地形狀、地方習慣，認為相當者，不在此限。