Civil Code Article 764
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Unless otherwise provided by the statute, rights in rem are extinguished by waiver.If the third party has any right in rem of said right in rem or other legal advantage of said right in rem, the waiver of the preceding paragraph shall only be made with the consent of the third party.A person, who has waived the right in rem of a personal property, shall also abandon the possession of the personal property.
中文原文 民法第764條
物權除法律另有規定外，因拋棄而消滅。
前項拋棄，第三人有以該物權為標的物之其他物權或於該物權有其他法律上之利益者，非經該第三人同意，不得為之。
拋棄動產物權者，並應拋棄動產之占有。
前項拋棄，第三人有以該物權為標的物之其他物權或於該物權有其他法律上之利益者，非經該第三人同意，不得為之。
拋棄動產物權者，並應拋棄動產之占有。