Civil Code Article 441
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The lessee shall not be released from his obligation to pay his rental by the fact that he is prevented from using the thing leased or from collecting profits therefrom, either wholly or partially, through a cause brought about by himself.
中文原文 民法第441條
承租人因自己之事由，致不能為租賃物全部或一部之使用、收益者，不得免其支付租金之義務。