Civil Code Article 43
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
A liquidator who violates the supervising order of the court or obstructs the inspection of the court may be punished with a fine not exceeding five thousand Yuan. A director who violates the provision in the third paragraph of the preceding article may be punished with the same fine.
中文原文 民法第43條
清算人不遵法院監督命令，或妨礙檢查者，得處以五千元以下之罰鍰。
董事違反前條第三項之規定者亦同。
董事違反前條第三項之規定者亦同。