Civil Code Article 31

This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

If a juridical person, after its registration, fails to register any entry which should have been registered, or to register any amendment to any of the entries already registered, such entry or amendment therein should not be a valid defense against any third party.
中文原文 民法第31條
法人登記後,有應登記之事項而不登記,或已登記之事項有變更而不為變更之登記者,不得以其事項對抗第三人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.