Civil Code Article 236

This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

If there is no definite deadline for the performance, or if the debtor is entitled to perform before the deadline, the creditor is not responsible for the default when he is temporarily prevented from accepting the tendered performance, unless the performance was tendered by reason of the creditor's notice, or unless the debtor has notified the creditor a reasonable time beforehand.
中文原文 民法第236條
給付無確定期限,或債務人於清償期前得為給付者,債權人就一時不能受領之情事,不負遲延責任。
但其提出給付,由於債權人之催告,或債務人已於相當期間前預告債權人者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.