Civil Code Article 1003
This English translation was last updated on 2021-01-20, but the Chinese text was amended on 2026-08-17. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
In daily household matters, the husband and the wife act as agents for each other.Where one of the parties abuses the aforesaid right of agency, the other party may restrict it, but such restriction cannot be set up against any bona fide third party.
中文原文 民法第1003條
夫妻於日常家務，互為代理人。
夫妻之一方濫用前項代理權時，他方得限制之。
但不得對抗善意第三人。
夫妻之一方濫用前項代理權時，他方得限制之。
但不得對抗善意第三人。