Organic Statute of Reform Schools Article 6

The director of a reform school for juveniles shall possess the recommended appointment rank or recommended contract hiring qualification and shall have previous experience holding one of the following positions:1. Chief probation officer of a juvenile court possessing excellent performance record;2. Superintendent or director of a juvenile reformatory education facility possessing excellent performance record;3. Principal of a secondary or higher education school for at least three years or principal of an elementary school for at least seven years possessing excellent performance record;4. Administration staff of a justice, social or educational organization for at least five years possessing an educational background and actual work experience in juvenile discipline and training; or5. Associate professor or professor of a junior college or higher educational facility specializing in the research of juvenile discipline and training.
中文原文 少年輔育院條例第6條
少年輔育院院長,應就具有薦任或薦聘任用資格,並有左列資歷之一者遴任之:
一、曾任少年法庭主任觀護人,成績優良者。
二、曾任少年感化教育機構主管人員,成績優良者。
三、曾任中等以上學校校長三年以上,或國民學校校長七年以上,成績卓著者。
四、曾任司法、社會或教育行政人員五年以上,並具有關於少年管訓之學識與經驗者。
五、曾任專科以上學校副教授或教授,對於少年之管訓,具有專門研究者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.