Organic Statute of Reform Schools Article 24

A health examination should be conducted upon the admission of a student into a reform school. Where a student shall manifest any of the following symptoms, a temporary student admission deferment order shall be issued; supporting reasons shall be stated in the order. Following an understanding of circumstances the juvenile court may rule the transfer of the juvenile to the custody of a hospital, the juvenile’s parents or guardian, or to a more suitable facility:1. Loss of mental capacity;2. Currently afflicted with a disease and enforcement of sentence might result in physical or mental disability or death;3. Contraction of an acute communicable disease;4. Pregnant for more than five month or longer on the way or recent child delivery less than two months.Necessary steps should be taken upon the diagnosis of the condition in the foregoing Subparagraph 3.
中文原文 少年輔育院條例第24條
學生入院時,應行健康檢查;其有下列情形之一者,應暫緩令其入院,並敘明理由,請由少年法庭斟酌情形送交醫院,或交其父母或監護人,或交其他適當處所:
一、心神喪失。
二、現罹疾病,因執行而有身心障礙或喪生之虞。
三、罹急性傳染病。
四、懷胎五月以上或分娩未滿二月。
發現前項第三款情事時,應先為必要之處置。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.