Enforcement Rules of Act Governing the Appointment of Educators Article 24-1

This English translation was last updated on 2019-08-01, but the Chinese text was amended on 2026-10-12. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

The ‘religious body or organization’ referred to in Article 41 of the Act refers to one in one of the following categories:1. A religious foundation or incorporated charitable association established with the approval of the Ministry of the Interior, or of a special municipality, county, or city government, and which has been registered with the court as a legal entity.2. An organization, or institution, or a legal entity or institution established through donations, which is affiliated with the legal entity referred to in the preceding subparagraph.3. A registered or approved templeThe ‘supervisory position’ referred to in Article 41 of the Act refers to one of the following staff positions at a religious body or organization in one of the categories listed in the preceding paragraph:1. Person in charge.2. A supervisory position at the first administrative level as written into its set of regulations or within its internal organizational structure.3. Any other staff position which the Ministry of Education deems to be a supervisory position.
中文原文 教育人員任用條例施行細則第24-1條
本條例第四十一條所稱宗教事業機構,指符合下列條件之一者:
一、經內政部或直轄市、縣(市)政府許可設立,並向法院登記具宗教性質之財團法人或公益社團法人。
二、前款法人附設之組織、機構或捐資設立之法人、機構。
三、經登記或立案之寺廟。
本條例第四十一條所稱主管職務,指前項宗教事業機構之下列人員之一:
一、負責人。
二、章程或內部組織編制所載之一級單位主管。
三、擔任其他經教育部認定為主管職務者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.