Act Governing Retirement, Severance, and Bereavement Compensation for the Teaching and Other Staff Members of Public Schools Article 35
A retiring staff member is eligible for a preferential-interest savings deposit with the Bank of Taiwan Corporation for any lump-sum pension payment received for his or her years of service in employment before the implementation of the New Pension System and for any lump-sum old-age payment received for years of participation in Civil Servant and School Staff Insurance before the implementation of the New Pension System.With respect to preferential-interest savings deposits for lump-sum pension payments and Civil Servant and School Staff Insurance lump-sum old-age payments as referred to in the preceding paragraph, the central competent authority, jointly with the Ministry of Finance, will draft regulations governing the eligible persons, and conditions for setting up, such preferential-interest savings deposits, and the deposit amounts, time limits, interest differential subsidies, and other matters related to such deposits, and the draft regulations will be submitted to the Executive Yuan for final approval.The amount of a lump-sum old-age payment from Civil Servant and School Staff Insurance that may be deposited in a preferential-interest savings deposit by a person who has retired and receives pension on a monthly or partial monthly before this Act comes into force shall be governed by the original provisions from before the enforcement of this Act.
中文原文 公立學校教職員退休資遣撫卹條例第35條
退休教職員按其退撫新制實施前任職年資所領取之一次退休金,及退撫新制實施前參加公保年資所領取之一次養老給付,得由臺灣銀行股份有限公司辦理優惠存款。
前項一次退休金與公保一次養老給付優惠存款之適用對象、辦理條件、可辦理優惠存款金額、期限、利息差額補助及其他有關優惠存款事項之辦法,由中央主管機關會商財政部後擬訂,報行政院核定。
本條例施行前已退休並支領或兼領月退休金人員,其辦理公保一次養老給付優惠存款之金額,依本條例施行前之規定辦理。
前項一次退休金與公保一次養老給付優惠存款之適用對象、辦理條件、可辦理優惠存款金額、期限、利息差額補助及其他有關優惠存款事項之辦法,由中央主管機關會商財政部後擬訂,報行政院核定。
本條例施行前已退休並支領或兼領月退休金人員,其辦理公保一次養老給付優惠存款之金額,依本條例施行前之規定辦理。