Primary and Junior High School Act Article 14

The term “candidates who were selected in an open selection process and satisfactorily completed further training” used in Paragraph 1 of the preceding article refers to persons who satisfy one of the following criteria:1. They are personnel waiting to be a principal who were selected in an open selection process conducted by the Taiwan provincial government or a special municipality competent authority and satisfactorily completed further training before the February 5, 1999 amendments of this Act came into effect.2. They are personnel waiting to be a principal who were selected in an open selection process conducted by a special municipality or county (city) competent authority and satisfactorily completed further training since the February 5, 1999 amendments of this Act came into effect.3. They are personnel who were selected in a publicly conducted selection process and satisfactorily completed further training to be school inspector or section chief before the February 5, 1999 amendments of this Act came into effect and are qualified to be a school principal.Any full-time public school teacher who was in any of the circumstances listed in the following subparagraphs in the previous three years is not permitted to participate in the open selection, training, or final selection to serve as a principal:1. The person has been found guilty of a criminal offense. However, this restriction does not apply if a final and conclusive court judgment declared that the person was not guilty.2. The person is subject to disciplinary action which has not been revoked.3. The person has received a demerit or more severe administrative penalty, which has not been revoked.The regulations governing the selection and further training of principals, and other related matters referred to in Paragraph 1 of the preceding article shall be prescribed by the central competent authority.
中文原文 國民教育法第14條
前條第二項所稱公開甄選並儲訓合格之人員,指符合下列各款情形之一者:
一、本法中華民國八十八年二月五日修正生效前,由臺灣省政府或直轄市主管機關公開甄選並儲訓合格之校長候用人員。
二、本法中華民國八十八年二月五日修正生效後,由直轄市、縣(市)主管機關公開甄選並儲訓合格之校長候用人員。
三、本法中華民國八十八年二月五日修正生效前,經公開辦理之督學、課長甄選儲訓合格,並具有學校校長任用資格之人員。
公立學校專任教師最近三年有下列各款情形之一者,不得參加校長甄選、儲訓及遴選:
一、受刑事有罪判決。
但經判決無罪確定者,不在此限。
二、受懲戒處分,未經撤銷。
三、受記過以上之行政懲處,未經撤銷。
前條第二項校長甄選、儲訓及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.