Act for Education Development of Schools in Remote Areas Article 11
This English translation was last updated on 2017-12-06, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
In addition to appointing a principal and necessary administrative staff, the staffing of junior high and elementary schools in remote areas shall be undertaken to ensure that teaching hours meet the students’ number of learning periods.Regarding elementary schools in remote areas whose total number of students is fewer than 50 and adopts mixed-age classes, in addition to appointing a principal and necessary administrative staff, the staffing shall be undertaken to ensure that the student-to-teacher ratio does not exceed 5 to 1 and that the number of teachers is not less than 3.Regarding schools who adopt mixed-age classes in accordance with the preceding Paragraph, in the case that the school determines the budget or subsidies based on the number of classes, the school’s number of classes shall be calculated before establishing mixed-age classes.Regarding the local competent authority’s additional personnel fees for additional staffing in schools in remote areas as described in Paragraph 1, the central competent authority shall subsidize the remuneration which exceeds the basic staffing quota.The local competent authority shall establish professional guidance counselors and social workers at schools in remote areas based on the zoning of junior high school districts; the number of personnel, work content, list of qualifications, subsidies, and other relevant matters of which shall be prescribed by the central competent authority.
中文原文 偏遠地區學校教育發展條例第11條
偏遠地區國民中學及國民小學,除置校長及必要之行政人力外,其教師員額編制,應依教師授課節數滿足學生學習節數定之。
偏遠地區國民小學全校學生人數未滿五十人且採混齡編班者,除置校長及必要之行政人力外,其教師員額編制,得以生師比五比一計算。
但教師員額最低不得少於三人。
依前項規定採混齡編班者,其屬以班級數計算預算編列或補助基準者,仍應依混齡編班前之班級數核算。
第一項增加員額編制衍生之地方主管機關所屬偏遠地區學校教師人事費用,由中央主管機關補助其超過基本編制員額部分之薪給。
地方主管機關應以國民中學學區為範圍,於偏遠地區學校置專業輔導人員或社會工作人員;其進用人數、工作內容、資格順序、補助及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。
偏遠地區國民小學全校學生人數未滿五十人且採混齡編班者,除置校長及必要之行政人力外,其教師員額編制,得以生師比五比一計算。
但教師員額最低不得少於三人。
依前項規定採混齡編班者,其屬以班級數計算預算編列或補助基準者,仍應依混齡編班前之班級數核算。
第一項增加員額編制衍生之地方主管機關所屬偏遠地區學校教師人事費用,由中央主管機關補助其超過基本編制員額部分之薪給。
地方主管機關應以國民中學學區為範圍,於偏遠地區學校置專業輔導人員或社會工作人員;其進用人數、工作內容、資格順序、補助及其他相關事項之辦法,由中央主管機關定之。