Enforcement Act for Non-school-based Experimental Education at Senior High School Level or Below Article 6

The applicants mentioned in the preceding Article shall complete application forms with experimental education plan attached and submit no later than April 30 or October 31 of applicable year.The application form and experimental education plan mentioned in the preceding Paragraph shall provide the following details:1. Application form: the applicant, contact information, applicable subjects and length of experimental education.2. Experimental education plan: title of experimental education, purpose, method, content (including type and instruction of curriculum, learning assessment, and intended school facilities and equipment; the requirements for facilities for students with disabilities shall be clearly stated), and expected result of experimental education, and information on project manager and personnel participating in experimental education.In addition to the above information, group experimental education application shall provide the following information:1. Information regarding teaching resources;2. Written consent of use of teaching facility;3. Student roster;4. Source of project funding and financial planning; and5. Application submitted by an appointed representative shall also attach the affidavits from other applicants’ consent to participate in experimental education.In addition to the information stipulated in Paragraph 2, institutional experimental education application shall provide the following information:1. Information regarding the applying corporation and person in charge to be hired to oversee the experimental education institute;2. Name of the experimental education institute;3. Address and location map of the experimental education institute;4. Experimental education concepts;5. Information regarding teaching resources and faculty;6. Written consent of use of teaching facility; and7. Source of project funding, financial planning, fee collection and refund regulations.The length of experimental education plan shall match with length adopted by school system; 6 years at most for education level equivalent to elementary school, 3 years at most for education level equivalent to junior high school, and 3 years at most for education level equivalent to senior high school.The length of experimental education plan for senior high school level mentioned in the preceding Paragraph may be extended when necessary but limited to once and up to 2 years, while students with physical or mental disability, pregnancy, childbirth, or nursing children of 3 years of age or younger may apply for extension of no more than 4 years.Students having completed experimental education at the national compulsory education level shall not apply to enroll in the experimental education of the same education level pursuant to this Act.When change of experimental education plan becomes necessary, the applicant shall apply for permit from the municipal, county, or city competent authority by submitting the amended experimental education plan. However, group experimental education changing the number of students, when the change in number of students is less than one-third of the number of students in the approved plan, shall submit the new student roster to the municipal, county, or city competent authority for reference and need not apply for permit.Notice shall be given to applicants whose application or experimental education plan is inconsistent with requirement, and correction shall be made within 15 days; failure to meet the deadline shall result in rejection.
中文原文 高級中等以下教育階段非學校型態實驗教育實施條例第6條
前條申請人應填具申請書,並檢附實驗教育計畫,至遲於每年四月三十日或十月三十一日前提出申請。
前項申請書及實驗教育計畫,應分別載明下列事項:
一、申請書:申請人、聯絡方式、實驗教育之對象及期程。
二、實驗教育計畫:實驗教育之名稱、目的、方式、內容(包括課程所屬類型與教學、學習評量及預定使用學校設施、設備項目;身心障礙學生使用設施之需求,應予載明)、預期成效、計畫主持人及參與實驗教育人員之相關資料。
申請辦理團體實驗教育者,除前項所定資料外,並應檢附下列資料:
一、教學資源相關資料。
二、教學場地同意使用證明文件。
三、學生名冊。
四、計畫經費來源及財務規劃。
五、由申請人推派之代表提出申請者,應檢附其他申請人同意參與實驗教育之聲明書。
申請辦理機構實驗教育者,除第二項所定資料外,並應檢附下列資料:
一、法人及擬聘實驗教育機構負責人之相關資料。
二、實驗教育機構名稱。
三、實驗教育機構地址及位置略圖。
四、實驗教育理念。
五、教學資源及師資之相關資料。
六、教學場地同意使用證明文件。
七、計畫經費來源、財務規劃及收、退費規定。
實驗教育計畫期程,應配合學校學期時間;國民小學教育階段最長為六年,國民中學教育階段最長為三年,高級中等教育階段最長為三年。
前項高級中等教育階段實驗教育計畫期程,必要時得申請延長,以一次為限,其期間最長為二年。
但學生因身心障礙、懷孕、分娩或撫育三歲以下子女而申請延長者,其期間最長為四年。
完成國民教育階段實驗教育之學生,不得重行依本條例規定申請參與同一教育階段之實驗教育。
實驗教育計畫有變更之必要時,申請人應檢具變更後之實驗教育計畫,向直轄市、縣(市)主管機關申請許可。
但團體實驗教育之學生人數變更,其變更人數未達原核定學生數三分之一者,應將變更後之學生名冊報直轄市、縣(市)主管機關備查,免申請許可。
申請書或實驗教育計畫不合規定之程式者,應通知申請人於十五日內補正;屆期未補正者,得不予許可。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.