Early Childhood Education and Care Act Article 53

For community, tribal, or workplace cooperative educare service institutions if any of the following situation pertains, the responsible person shall be subject to a fine of not less than NT$60,000 and not more than NT$300,000, the institution shall be ordered to take corrective actions by a specified date, and failure to take corrective actions by the specified date shall result in consecutive fines per violation. Serious violations or failure to take corrective actions after 3 fines may, in accordance with the seriousness of the case, result in the reduction of number of children enrolled, suspension of enrollment for 6 months to one year, suspension of operations for 1 to 3 years, or revocation of establishment registration:1. Violation of Articles 23 to 25 or Paragraph 3 of Article 28 by knowingly employing other personnel who are not permitted to work in educare service institutions and not taking action in accordance with laws and regulations.2. Violation of Paragraph 2 of Article 29 by not taking action to replace the responsible person, chairperson, or supervisor of an educare service institution unsuitable for the position.3. Violation of Paragraph 1 of Article 34 by failing to secure group insurance for children.4. Violation of Paragraph 3 of Article 43 by failing to submit fees and charges to the municipal or county(city) competent authority to file for reference or charge higher fees or charge for more items without filing for reference; or violation of Paragraph 6 of Article 43 by failing to give refunds in accordance with autonomous regulations.5. Violation of Paragraph 2 of Article 46 by avoiding, impeding, or refusing inspection, accreditation, or evaluation.
中文原文 幼兒教育及照顧法第53條
提供社區、部落或職場互助式教保服務之機構,有下列情形之一者,處負責人新臺幣六萬元以上三十萬元以下罰鍰,並令機構限期改善,屆期仍未改善者,得按次處罰;其情節重大或經處罰三次後仍未改善者,得依情節輕重為一定期間減少招收人數、停止招生六個月至一年、停辦一年至三年或廢止設立許可之處分:
一、違反第二十三條至第二十五條或第二十八條第三項規定,知悉機構內有不得於教保服務機構服務之其他服務人員而未依規定處理。
二、違反第二十九條第二項規定,教保服務機構之負責人、董事或監察人有不得擔任該項職務之情形而未予以更換。
三、違反第三十四條第一項規定,未辦理幼兒團體保險。
四、違反第四十三條第三項規定,未將收費數額報直轄市、縣(市)主管機關備查、以超過備查之數額或項目收費,或未依第四十三條第六項所定自治法規退費。
五、違反第四十六條第二項規定,規避、妨礙或拒絕檢查。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.