Supplementary and Continuing Education Act Article 24
Where a party recruits and accepts students to attend a short-term tutorial center or a center similar to a short-term tutorial center without applying for accreditation in accordance with the law, the competent educational administration authority of the special municipality or county(city)shall order the center to close immediately and shall issue public notice of suspension of its operations; the equipment and facilities used shall be confiscated; and the person in charge shall be subject to a fine of not less than 50,000 and not more than 250,000 NT dollars; and the person who fails to stop the operation of the tutorial center despite the imposition of the fine may be subject to consecutive fines according to the number of days of the operation of the tutorial center.If the fines imposed in accordance with the preceding provisions are not paid by the due date, the fines shall be transferred to the competent educational administration authority of the special municipality or county(city)for compulsory enforcement.
中文原文 補習及進修教育法第24條
未依法申請核准立案,而以補習班或類似補習班名義擅自招生者,由直轄市、縣(市)主管教育行政機關命其立即停辦,並公告之;其所使用之器材、設備得沒入;其負責人處新臺幣五萬元以上二十五萬元以下罰鍰;經處罰鍰後仍不遵令停辦者,得按日連續處罰。
依前項規定所處之罰鍰,經限期繳納,屆期仍未繳納者,由直轄市、縣(市)主管教育行政機關移送強制執行。
依前項規定所處之罰鍰,經限期繳納,屆期仍未繳納者,由直轄市、縣(市)主管教育行政機關移送強制執行。