Regulations Governing Accreditation of Teacher Qualifications at Junior Colleges and Institutions of Higher Education Article 27
This English translation was last updated on 2022-08-17, but the Chinese text was amended on 2023-08-30. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Academic degrees or diplomas awarded overseas shall be recognized by the institution after being verified by the institution in accordance with the appropriate recognition regulations. If, however, the foreign institution, or institution in Hong Kong or Macao, and the name of a degree and the associated academic standard have been publicly listed as recognized by the Ministry, degrees and diplomas may be authenticated instead of verified.If the length of programs at an overseas institution or the name(s)and/or attributes of the associated degrees and diplomas it awards differ from those in Taiwan, apart from applying the provisions of the previous article, mutatis mutandis, the principles for recognition of the institution will be announced by the Ministry.If the institution determines that some aspects of an overseas degree or diploma submitted by an applicant raises doubts, the institution shall, in accordance with the provisions of the appropriate recognition regulations, contact a Republic of China(Taiwan)overseas mission(embassy, consulate, or representative office or agency)or relevant agency to undertake verification, and then forward the case to the institution level teacher evaluation committee to finalize recognition.If a degree or diploma was awarded by an overseas institution that is not included among those publicly listed by the Ministry referred to in Paragraph 1 and Paragraph 2, the institution shall write to the overseas mission or relevant agency and request it to undertake verification, and then forward the case to the Ministry for determination. If necessary, the Ministry may review and give a determination regarding their degree treatise, academic writing, creative works, evidence of achievement, or technical reports.
中文原文 專科以上學校教師資格審定辦法第27條
境外學位或文憑,應由學校依採認辦法規定辦理查證(檢覈)後採認。
但該國外及香港、澳門學校、學位名稱及相關學術水準,經本部公告者,得以驗證替代查證(檢覈)。
境外學校之學制或學位與文憑之名稱及屬性,與我國不同者,除準用前條規定外,其認定原則,由本部公告之。
學校對於送審人之境外學位或文憑認定有疑義者,應依採認辦法規定向我國駐外使領館、代表處或辦事處(以下簡稱駐外館處)或相關單位查證後提校級教評會認定。
未列入第一項及第二項本部公告之境外學校學位或文憑,學校應函請駐外館處或相關單位查證後,送本部審議決定;必要時,本部得就其學位論文、專門著作、作品、成就證明或技術報告審查認定。
但該國外及香港、澳門學校、學位名稱及相關學術水準,經本部公告者,得以驗證替代查證(檢覈)。
境外學校之學制或學位與文憑之名稱及屬性,與我國不同者,除準用前條規定外,其認定原則,由本部公告之。
學校對於送審人之境外學位或文憑認定有疑義者,應依採認辦法規定向我國駐外使領館、代表處或辦事處(以下簡稱駐外館處)或相關單位查證後提校級教評會認定。
未列入第一項及第二項本部公告之境外學校學位或文憑,學校應函請駐外館處或相關單位查證後,送本部審議決定;必要時,本部得就其學位論文、專門著作、作品、成就證明或技術報告審查認定。