Regulations Governing the Establishment, Restructuring, Merger and Discontinuation of Schools and Branch Campuses and Branch Departments at the Senior High School Level or Below Article 36
When a school’s branch campus or branch department is discontinued, its student enrollment records, personnel files, accounting documents and ledgers, and other related information should be properly kept by the mother school.When a school is discontinued, all student enrollment records, personnel files, accounting documents and ledgers, and other information specified by the school regulatory authority shall be properly handled. In case of a public school, said information shall be handed over to a unit or agency designated by the school regulatory authority for safekeeping; in case of a private school, said information shall be handed over to the school corporation of the discontinued school, or a public school designated by the school regulatory authority. The information shall be returned to the school when it resumes operation.When a school is dissolved as the result of a merger, all of their student enrollment records, personnel files, accounting documents and ledgers, and other related information shall be properly kept by the new school or the continuing school after the merger for safekeeping.
中文原文 高級中等以下學校及其分校分部設立變更停辦辦法第36條
學校之分校、分部停辦時,其學籍資料、人事檔案、會計帳證及其他相關資料,應由本校妥善保存。
學校停辦時,應即將學校所有學籍資料、人事檔案、會計帳證及其他各該主管機關指定之資料,妥善整理後,公立者,點交各該主管機關指定之單位或機構保存;私立者,點交停辦學校所屬學校法人或學校主管機關指定之公立學校保存,並於該學校恢復辦理時返還之。
學校因合併而消滅者,其所有學籍資料、人事檔案、會計帳證及其他相關資料,應由合併後新設或存續之學校妥善保存。
學校停辦時,應即將學校所有學籍資料、人事檔案、會計帳證及其他各該主管機關指定之資料,妥善整理後,公立者,點交各該主管機關指定之單位或機構保存;私立者,點交停辦學校所屬學校法人或學校主管機關指定之公立學校保存,並於該學校恢復辦理時返還之。
學校因合併而消滅者,其所有學籍資料、人事檔案、會計帳證及其他相關資料,應由合併後新設或存續之學校妥善保存。