Regulations for the Establishment and Management of Private Elementary Schools, Junior and Senior High Schools, and Affiliated Preschools for International Residents Article 9

The term “sufficient land premise” of Article 8, Paragraph 1 Section 2, shall be defined as follows:1. for a school with less than 360 students, the developable land area shall be at least 3,825 square meters;2. for a school with more than 360 students, but less than 540 students, the developable land area shall be no less 6,255 square meters;3. for a school with more than 540 students, but less than 840 students, the developable land area shall be no less than one hectare;4. for a school with more than 840 students, but less than 1260, the developable land area shall be no less than one hectare and 5,000 square meters;5. for a school with more than 1,260 students, the developable land area shall be at least 2 hectares with an increase of 10 square meters for per additional student. If the public facilities of the community where the SIR locates can be loaned to the school for physical education purposes and such an act can be evidenced by showing the consent-to-use document for the facilities and approved by relevant regulating authorities, the SIR may reduce its required developable land area as mandated by Article 9 up to half of the usable area of the loaned facilities. However, the reduced area shall not exceed one fifth (1/5) of a SIR’s required area of land premise.
中文原文 私立高級中等以下外國僑民學校及附設幼兒園設立及管理辦法第9條
前條第一項第二款所稱應有足夠校地面積,其規定如下:
一、學生總人數未達三百六十人者,其校地可開發使用面積至少應有三千八百二十五平方公尺。
二、學生總人數為三百六十人以上未達五百四十人者,其校地可開發使用面積至少應有六千二百五十五平方公尺。
三、學生總人數為五百四十人以上未達八百四十人者,其校地可開發使用面積至少應有一公頃。
四、學生總人數為八百四十人以上未達一千二百六十人者,其校地可開發使用面積至少應有一公頃五千平方公尺。
五、學生總人數逾一千二百六十人者,其校地可開發使用面積至少應有二公頃,每增加一名學生至少應增加十平方公尺。
學校所在社區公共設施可供學校作為體育教學使用,且能提出同意使用證明文件,並經主管機關核准者,其校地面積標準,得酌減該公共設施可提供使用面積之二分之一。
但酌減面積不得超過校地面積之五分之一。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.