School Health Act Article 9
This English translation was last updated on 2021-01-13, but the Chinese text was amended on 2026-09-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Schools shall include students' health check-ups and disease examination results in each student ’ s records, and if a student transfers to another school, these health related records shall be forwarded to their new school.The student records referred to in the preceding paragraph shall be kept confidential and may not be disclosed without due cause. This restriction does not apply when a student ’ s medical records are required for teaching, counseling, or medical reasons and parental consent of the student has been obtained, or when any other law or regulation requires such records to be provided.
中文原文 學校衛生法第9條
學校應將學生健康檢查及疾病檢查結果載入學生資料，併隨學籍轉移。
前項學生資料，應予保密，不得無故洩漏。
但應教學、輔導、醫療之需要，經學生家長同意或依其他法律規定應予提供者，不在此限。
前項學生資料，應予保密，不得無故洩漏。
但應教學、輔導、醫療之需要，經學生家長同意或依其他法律規定應予提供者，不在此限。