Regulations for Priority Procurement of Eco-Products Article 11
When an entity conducts priority procurement of EP products and allows for price preference treatment, the rate of preference shall be prescribed by the entity in the tender documentation according to the characteristic and the budget of individual procurement.. However, the rate shall not be more than 10%.If it can be quantified as to the estimated total value of energy saved, social benefit increased, or social cost reduced caused by EP products, and comparison of it to non-EP products during the term of use as set in the tender documentation, the aforesaid rate of preference may be calculated by dividing it to the lowest tender price of non-EP products that meet the requirements of tender documentation. The quotient percentage derived from the aforesaid formula shall be used as the actual rate of preference.If the actual rate of preference referred to in the proceeding paragraph exceeds the rate of preference set out in the tender documentation, the rate of preference set out in the tender documentation shall apply. If the actual rate of preference does not exceed the rate of preference set out in the tender documentation, the actual rate of preference shall apply.For circumstances provided in paragraph 2 which can be quantified, a supplier who intends to be applicable to preferential measures shall state in the tender the estimated total value of energy saved, social benefit increased, or social cost reduced, and the method of calculation.
中文原文 機關優先採購環境保護產品辦法第11條
機關依本辦法之規定優先採購環保產品,並允許價差優惠者,其優惠比率由機關視個別採購之特性及預算金額訂定之,並載明於招標文件。
但不得逾百分之十。
前項優惠比率,於可量化之情形下,得以投標廠商之環保產品於招標文件所定使用期間內,就預估較非環保產品省能源、增加社會利益或減少社會成本之總金額,除以非環保產品中合於招標文件規定之最低標價,並以其商數之百分數為實際優惠比率。
前項實際優惠比率逾招標文件所定優惠比率者,以招標文件所定優惠比率計;未逾者,以實際優惠比率計。
第二項可量化之情形,欲適用價差優惠之廠商應於投標文件內敘明其產品預估省能源、增加社會利益或減少社會成本之總金額及其計算方式。
但不得逾百分之十。
前項優惠比率,於可量化之情形下,得以投標廠商之環保產品於招標文件所定使用期間內,就預估較非環保產品省能源、增加社會利益或減少社會成本之總金額,除以非環保產品中合於招標文件規定之最低標價,並以其商數之百分數為實際優惠比率。
前項實際優惠比率逾招標文件所定優惠比率者,以招標文件所定優惠比率計;未逾者,以實際優惠比率計。
第二項可量化之情形,欲適用價差優惠之廠商應於投標文件內敘明其產品預估省能源、增加社會利益或減少社會成本之總金額及其計算方式。