Regulations for Selection and Fee Calculation of Technical Services Providers Entrusted by Entities Article 7
Following is a list of Construction supervision that an entity may, depending on the characteristic of individual procurement and actual needs, entrust a provider for the provision thereof.1. Plan for construction supervision.2. Assigning staff to station of the construction site to supervise and investigate on the performance of the contract by the contractor continuously.3. Evaluation of implementation plan of the construction, estimated scheduling, construction drawings, equipment and material samples, plan of quality Control, plan to catch up progress of the project,extension of the schedules of the contract, and other items submitted for examination and control by the contractor.4. Evaluation on the qualification of major sub-contractors and equipment manufacturers.5. Examination and checking of the constructor’s positioning, construction level surveying and other surveying.6. Supervision and examination on the management of materials and equipments, and quality control by the provider.7. Supervision on the contractor’s implementation at the construction site works as regards matters of safety, sanitation, maintenance of traffic flow and environmental protection.8. Evaluation and management on the progress of the contract and estimate of payment based on progress.9. Coordination and consolidation of interface relevant to the performance of the contract.10. Suggestions and handling of contract amendment.11. Supervision on electrical and mechanical equipment testing and trial operation.12. Evaluation of the construction completion documentation, settlement of detailed list and other settlement prescribed in the contract, etc.13. Assisting in the acceptance procedures.14. Assisting in the handling of dispute arising out of the performance of the contract.15. Other technical services related to Construction supervision prescribed in the tender documentation or contract.The assigning staff to station of the construction site, staff qualifications, numbers, full-time (or not), duration to station, and the division of responsibilities referred to in the subparagraph 2 of the preceding paragraph, shall be prescribed in the contract.Architect, engineer or other professional and technical conducting the supervision or supervision certification business matters, shall conduct in person on-site inspection, survey test, preliminary acceptance, acceptance, attending the meeting, etc. in accordance with the laws or contract terms, shall conduct, explain and partially conduct in person .
中文原文 機關委託技術服務廠商評選及計費辦法第7條
機關委託廠商辦理監造，得依採購案件之特性及實際需要，就下列服務項目擇定之：
一、擬訂監造計畫並依核定之計畫內容據以執行。
二、派遣人員留駐工地，持續性監督施工廠商按契約及設計圖說施工及查證施工廠商履約。
三、施工廠商之施工計畫、品質計畫、預定進度、施工圖、器材樣品、趕工計畫、工期展延與其他送審案件之審查及管制。
四、重要分包廠商及設備製造商資格之審查。
五、施工廠商放樣、施工基準測量及各項測量之校驗。
六、監督及查驗施工廠商辦理材料及設備之品質管理工作。
七、監督施工廠商執行工地安全衛生、交通維持及環境保護等工作。
八、履約進度查證與管理及履約估驗計價之審查。
九、有關履約界面之協調及整合。
十、契約變更之建議及協辦。
十一、機電設備測試及試運轉之監督。
十二、審查竣工圖表、工程結算明細表及契約所載其他結算資料。
十三、驗收之協辦。
十四、協辦履約爭議之處理。
十五、其他與監造有關且載明於招標文件或契約之技術服務。
前項第二款派遣人員之資格、人數、是否專任、留駐工地期間及權責分工，應於委託契約載明。
監造建築師、技師或其他專門職業及技術人員執行監造業務或監造簽證事項，其屬法令規定或契約約定應親自赴現場查驗、勘驗、初驗、驗收、會勘或出席會議者，應配合到場辦理、說明、會辦。
一、擬訂監造計畫並依核定之計畫內容據以執行。
二、派遣人員留駐工地，持續性監督施工廠商按契約及設計圖說施工及查證施工廠商履約。
三、施工廠商之施工計畫、品質計畫、預定進度、施工圖、器材樣品、趕工計畫、工期展延與其他送審案件之審查及管制。
四、重要分包廠商及設備製造商資格之審查。
五、施工廠商放樣、施工基準測量及各項測量之校驗。
六、監督及查驗施工廠商辦理材料及設備之品質管理工作。
七、監督施工廠商執行工地安全衛生、交通維持及環境保護等工作。
八、履約進度查證與管理及履約估驗計價之審查。
九、有關履約界面之協調及整合。
十、契約變更之建議及協辦。
十一、機電設備測試及試運轉之監督。
十二、審查竣工圖表、工程結算明細表及契約所載其他結算資料。
十三、驗收之協辦。
十四、協辦履約爭議之處理。
十五、其他與監造有關且載明於招標文件或契約之技術服務。
前項第二款派遣人員之資格、人數、是否專任、留駐工地期間及權責分工，應於委託契約載明。
監造建築師、技師或其他專門職業及技術人員執行監造業務或監造簽證事項，其屬法令規定或契約約定應親自赴現場查驗、勘驗、初驗、驗收、會勘或出席會議者，應配合到場辦理、說明、會辦。