Regulations for Evaluation of the Most Advantageous Tender Article 8

An entity conducting tender evaluation shall carry out the scoring of the evaluation item and sub-item in accordance with the following requirements; scoring guidelines, if established, shall be specified in the tender documentation:1. where scoring is based on an interval scale representing various degrees of difference, the difference represented by each scoring interval shall be clear;2. where scoring is based on a supplier’s conditions of strength and weakness, there shall be a reasonable correlation between the difference of such conditions and their scores; and3. scoring shall proceed in an objective manner, take no account of factors irrelevant to procurement objectives, and avoid a scoring guideline basing upon the content of part or all of suppliers’ tenders.Where an entity prescribes a ranking evaluation method for evaluation item and sub-item, the provision set out in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis.
中文原文 最有利標評選辦法第8條
機關辦理評選,對於評選項目及子項之計分,應符合下列規定;其訂有計分基準者,應載明於招標文件:
一、依差異情形區分級距計分者,每一計分級距所代表之差異應明確。
二、依廠商優劣情形計分者,優劣差異與計分高低應有合理之比例。
三、計分應具客觀性,不得與採購目的無關,並不得以部分或全部投標廠商之投標文件內容為計分基準。
機關訂定評選項目及子項之序位評比方式,準用前項規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.