Enforcement Rules of the Government Procurement Act Article 47 Law: Enforcement Rules of the Government Procurement Act Chinese: 政府採購法施行細則第47條 The provisions in subparagraph 2 of Article 43 and Article 44 of the Act shall not be applied to a procurement simultaneously. 中文原文 政府採購法施行細則第47條 同一採購不得同時適用本法第四十三條第二款及第四十四條之規定。