Enforcement Rules of the Government Procurement Act Article 42

Where an entity entrusts another entity that has the requisite professional capacity to conduct its procurement pursuant to Article 40 of the Act, it shall be conducted in accordance with the following principles:1. the superior entity of the procurement shall be the superior entity of the entrusting entity, except that the said superior entity may entrust its official duties to the superior entity of the entrusted entity;2. the comptroller (accounting) and other relevant units shall be the units of the entrusting entity, except that the entrusting entity may entrust similar units in the entrusted entity to perform the duties;3. the procuring entity shall be the entrusted entity, unless otherwise specified in the tender documentation;4. where the entrusting entity and the entrusted entity are at different levels of government, the level of the entrusting entity is to determine whether it is a procurement of the central government or local government; and5. the entrusting entity may entrust the entrusted entity to perform its official duties or conduct matters of responsibility.The preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a procurement conducted by a juridical person or organization which is entrusted by an entity pursuant to Article 5 of the Act.
中文原文 政府採購法施行細則第42條
機關依本法第四十條規定洽由其他具有專業能力之機關代辦採購,依下列原則處理:
一、關於監辦該採購之上級機關,為洽辦機關之上級機關。
但洽辦機關之上級機關得洽請代辦機關之上級機關代行其上級機關之職權。
二、關於監辦該採購之主(會)計及有關單位,為洽辦機關之單位。
但代辦機關有類似單位者,洽辦機關得一併洽請代辦。
三、除招標文件另有規定外,以代辦機關為招標機關。
四、洽辦機關及代辦機關分屬中央及地方機關者,依洽辦機關之屬性認定該採購係屬中央或地方機關辦理之採購。
五、洽辦機關得行使之職權或應辦理之事項,得由代辦機關代為行使或辦理。
機關依本法第五條規定委託法人或團體代辦採購,準用前項規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.