Enforcement Rules of the Government Procurement Act Article 38

A procuring entity shall prescribe in the tender documentation that a supplier is prohibited from participating in tendering, being awarded or sub-contracting, or assisting tenderers in case that any of the following circumstances occurs to the supplier:1. where the supplier has provided planning or design services to the entity, and the procurement is resulted from such planning or design;2. where the tender documentation has been prepared by the supplier for the entity;3. where the supplier provides tender review service to the entity for the procurement;4. where the supplier knows, by fulfilling a contract with the entity, a certain information which is unknown to other suppliers or should be kept secret, and the supplier can benefit from winning the award by taking advantage of the information; and5. where the supplier is a project management service provider entrusted by the entity and the procurement is related thereto.Where there is no conflict of interest or concern of unfair competition, circumstances referred to in subparagraphs 1 and 2 of the preceding paragraph may not be applicable to the subsequent procurements after approval of the entity.
中文原文 政府採購法施行細則第38條
機關辦理採購,應於招標文件規定廠商有下列情形之一者,不得參加投標、作為決標對象或分包廠商或協助投標廠商:
一、提供規劃、設計服務之廠商,於依該規劃、設計結果辦理之採購。
二、代擬招標文件之廠商,於依該招標文件辦理之採購。
三、提供審標服務之廠商,於該服務有關之採購。
四、因履行機關契約而知悉其他廠商無法知悉或應秘密之資訊之廠商,於使用該等資訊有利於該廠商得標之採購。
五、提供專案管理服務之廠商,於該服務有關之採購。
前項第一款及第二款之情形,於無利益衝突或無不公平競爭之虞,經機關同意者,得不適用於後續辦理之採購。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.