Enforcement Rules of the Government Procurement Act Article 107

The term "number of local employees" referred to in Article 98 of the Act, shall be subject to the requirements of paragraph 3 of Article 38 of the People with Disabilities Rights Protection Act, and be calculated based on insurance units; the term "term of contract performance" shall commence from the date of contract-signing to the date of contract-fulfillment, except any of the following circumstances:1. where there is a commencement date or starting date of contract performance, the date shall apply. In the event that both dates are specified in the contract, the later one shall apply.2. where an entity notifies the supplier to suspend all contract performance, the period of suspension shall not be included.3. where it is an open contract subject to the entity’s notification for contract performance, within a certain period of time, the actual number of days of actual contract performance .A winning tenderer shall, pursuant to Article 98 of the Act, employ a minimum of 1 percent of the total number of local employees for the people with disabilities and indigenous peoples respectively during the term of contract performance. The number of the people with disabilities and indigenous peoples employed shall be calculated based on the integer values, excluding the fractional remainder.
中文原文 政府採購法施行細則第107條
本法第九十八條所稱國內員工總人數,依身心障礙者權益保障法第三十八條第三項規定辦理,並以投保單位為計算基準;所稱履約期間,自訂約日起至廠商完成履約事項之日止。
但下列情形,應另計之:
一、訂有開始履約日或開工日者,自該日起算。
兼有該二日者,以日期在後者起算。
二、因機關通知全面暫停履約之期間,不予計入。
三、一定期間內履約而日期未預先確定,依機關通知再行履約者,依實際履約日數計算。
依本法第九十八條計算得標廠商於履約期間應僱用之身心障礙者及原住民之人數時,各應達國內員工總人數百分之一,並均以整數為計算標準,未達整數部分不予計入。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.