Enforcement Rules of the Government Procurement Act Article 102
Where a supplier files a protest in writing with an entity pursuant to paragraph 1 of Article 75 of the Act, the supplier shall submit to the entity the protest in Chinese with the following particulars and affix its signature or seal to the protest. Where documents in foreign languages are attached, the Chinese translation of the part related to the protest shall be submitted while that of the other parts shall also be submitted upon the entity's notification, if necessary.1. The name, address, telephone number and name of the responsible person of the supplier;2. The name, gender, date of birth, occupation, telephone number, and domicile or residence of the agent, if there shall be one;3. The facts and reasons of the protest;4. The entity which the protest is referring to; and5. Year, month and day of the protest.Where the supplier referred to in the preceding paragraph does not have a domicile, office, or business office in this nation, the protest shall be filed by an agent having a domicile, office, or business office in this nation.Where a protest does not meet the requirements of the preceding two paragraphs, the entity may reject it. However, if the aforementioned errors or omissions can be corrected, the protesting supplier shall be allowed to make correction within a specified time-limit. Failure to make the correction within the time-limit shall render the protest rejected by the entity.
中文原文 政府採購法施行細則第102條
廠商依本法第七十五條第一項規定以書面向招標機關提出異議，應以中文書面載明下列事項，由廠商簽名或蓋章，提出於招標機關。
其附有外文資料者，應就異議有關之部分備具中文譯本。
但招標機關得視需要通知其檢具其他部分之中文譯本：
一、廠商之名稱、地址、電話及負責人之姓名。
二、有代理人者，其姓名、性別、出生年月日、職業、電話及住所或居所。
三、異議之事實及理由。
四、受理異議之機關。
五、年、月、日。
前項廠商在我國無住所、事務所或營業所者，應委任在我國有住所、事務所或營業所之代理人為之。
異議不合前二項規定者，招標機關得不予受理。
但其情形可補正者，應定期間命其補正；逾期不補正者，不予受理。
其附有外文資料者，應就異議有關之部分備具中文譯本。
但招標機關得視需要通知其檢具其他部分之中文譯本：
一、廠商之名稱、地址、電話及負責人之姓名。
二、有代理人者，其姓名、性別、出生年月日、職業、電話及住所或居所。
三、異議之事實及理由。
四、受理異議之機關。
五、年、月、日。
前項廠商在我國無住所、事務所或營業所者，應委任在我國有住所、事務所或營業所之代理人為之。
異議不合前二項規定者，招標機關得不予受理。
但其情形可補正者，應定期間命其補正；逾期不補正者，不予受理。