Government Procurement Act Article 30

In conducting a procurement, an entity shall provide in the tender documentation that a tenderer shall deposit a bid bond, and that the winning tenderer shall deposit a guarantee bond or, in lieu thereof or in addition thereto, other guarantees, except in the following circumstances:1. where the procurement is for services, the bid bond or guarantee bond shall be waived in principle;2. where the procurement is for construction work or property of a value not reaching the threshold for publication, the bid bond or guarantee bond may be waived;3. where there is only one supplier invited for price negotiation , the bid bond may be waived; or4. where there is no need or possibility to require a bid bond or guarantee bond by the business practice or attributes of procurement.The bid bond and guarantee bond shall be deposited by tenderers in the form of cash, financial institution’s promissory notes, financial institution’s checks, certified checks, postal money orders, government bonds, certificates of deposit pledged to the procuring entity, irrevocable stand-by letters of credit issued or confirmed by a bank, or bank guarantees or insurance policies under which the bank or insurer shares the liability with the tenderer jointly and severally.The types, amounts, and ways of deposit, refund, termination of bid bond, guarantee bond, and other guarantees, as well as the related implementing matters shall be prescribed by the responsible entity.
中文原文 政府採購法第30條
機關辦理招標,應於招標文件中規定投標廠商須繳納押標金;得標廠商須繳納保證金或提供或併提供其他擔保。
但有下列情形之一者,不在此限:
一、勞務採購,以免收押標金、保證金為原則。
二、未達公告金額之工程、財物採購,得免收押標金、保證金。
三、以議價方式辦理之採購,得免收押標金。
四、依市場交易慣例或採購案特性,無收取押標金、保證金之必要或可能。
押標金及保證金應由廠商以現金、金融機構簽發之本票或支票、保付支票、郵政匯票、政府公債、設定質權之金融機構定期存款單、銀行開發或保兌之不可撤銷擔保信用狀繳納,或取具銀行之書面連帶保證、保險公司之連帶保證保險單為之。
押標金、保證金與其他擔保之種類、額度、繳納、退還、終止方式及其他相關作業事項之辦法,由主管機關另定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.