Standards for Time-limits for Tendering Article 2

In open tendering procedures, an entity shall prescribe a reasonable tendering period from the date of publication of the notice on the Government Procurement Gazette until the closing date for receipt of tenders, by taking into account the nature of the subject procurement and the time required for tenderers to prepare and submit tenders.The tendering period referred to in the preceding paragraph shall not, unless otherwise prescribed by this Standards or by any treaty or agreement to which this nation is a party, be less than the following time-limits:1. 7 days for procurement of a value not reaching the threshold for publication;2. 14 days for procurement of a value reaching the threshold for publication but not reaching the threshold for supervision:;3. 21 days for procurement of a value reaching the threshold for supervision but not reaching the threshold for large procurement; and4. 28 days for large procurement:.With respect to invitation to tender in the subsequent steps pursuant to paragraph 2 of Article 42 of the Act, an entity shall prescribe as necessary a reasonable tendering period, provided that this period shall not be less than 7 days.
中文原文 招標期限標準第2條
機關辦理公開招標,其公告自刊登政府採購公報日起至截止投標日止之等標期,應視案件性質與廠商準備及遞送投標文件所需時間合理訂定之。
前項等標期,除本標準或我國締結之條約或協定另有規定者外,不得少於下列期限:
一、未達公告金額之採購:七日。
二、公告金額以上未達查核金額之採購:十四日。
三、查核金額以上未達巨額之採購:二十一日。
四、巨額之採購:二十八日。
依本法第四十二條第二項規定辦理後續階段之邀標,其等標期由機關視需要合理訂定之。
但不得少於七日。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.