Act governing the administration of professional engineering consulting firms Article 30

Where a practicing professional engineer of a professional engineering consulting firm violates business related laws and regulations while rendering business operation, the practicing professional engineer shall be penalized in accordance with the laws and regulations concerned. Except for the situations below, the competent authority may impose upon the professional engineering consulting firm a fine between not less than NT$100,000 and not more than NT$500,000 and demand that the firm to oversee its practicing professional engineer to complete corrective action within the specified time limit. Should the practicing professional engineer fail to complete the corrective action within the specified time limit, the penalty may be imposed successively until the corrective action is satisfactorily completed:1. Where the professional engineering consulting firm has tried by all available means to prevent the violation from occurring.2. Where other laws and regulations concerned call for a stiffer penalty.
中文原文 工程技術顧問公司管理條例第30條
工程技術顧問公司之執業技師執行業務,違反與業務有關之法令時,依相關法令處罰執業技師。
除下列情形外,主管機關對該工程技術顧問公司亦處新臺幣十萬元以上五十萬元以下罰鍰,並得命其監督執業技師限期改正;屆期未改正者,得按次連續處罰至改正為止:
一、該工程技術顧問公司對於違反之發生,已盡力為防止行為者。
二、其他相關法令規定另處較重之處罰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.