Act governing the administration of professional engineering consulting firms Article 27

A professional engineering consulting firm meeting any of the following facts shall be ordered for business shutdown and subject to a fine between not less than NT$500,000 and not more than NT$2,500,000 by the competent authority:1.Violating Article 8, Paragraph 1 by rendering business operation without obtaining the registration certificate from the competent authority.2. Violating provision set forth in Article 16.3. Violating Article 18, Paragraph 2 by contracting projects during the suspension period.In violation of Subparagraphs 2 or 3 of the preceding Paragraph, the competent authority shall abolish its permission and nullify its registration certificate and inform the competent authority in charge of incorporation registration to abolish its incorporation registration or the registration in part.
中文原文 工程技術顧問公司管理條例第27條
工程技術顧問公司有下列情事之一者,主管機關應勒令其歇業,並得處新臺幣五十萬元以上二百五十萬元以下罰鍰:
一、違反第八條第一項規定,未領有主管機關核發之登記證而營業。
二、違反第十六條規定。
三、違反第十八條第二項規定,停業期間再行承接業務。
違反前項第二款及第三款規定者,由主管機關廢止其許可及註銷登記證,並通知公司登記主管機關廢止其公司登記或部分登記事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.