Act governing the administration of professional engineering consulting firms Article 18

In the event that a professional engineering consulting firm takes the initiative to shut business down or is penalized for business shutdown, it shall surrender the registration certificate for the professional engineering consulting firm to the competent authority which will return the certificate after making remarks of such facts. The same procedures shall be required when it resumes business operation.In the event that a professional engineering consulting firm is revoked or abolished from registration or receives a penalty for business shutdown, it shall no longer receive any order. For the order(s) having been accepted but still outstanding, it may commission a professional engineering consulting firm of the same business scope to continually fulfill the order(s).Where a professional engineering consulting firm has been suspended from business operation for over one year, the competent authority may abolish its permission and nullify its registration certificate and shall inform the competent authority in charge of incorporation registration to abolish the incorporation registration or the registration in part except in a case when the firm is backed by a justifiable reason and approved by the competent authority.
中文原文 工程技術顧問公司管理條例第18條
工程技術顧問公司自行停業或受停業處分時,應將其工程技術顧問公司登記證送繳主管機關註記後發還之;復業時,亦同。
工程技術顧問公司經撤銷或廢止登記及停業處分者,不得再行承接業務。
但已承接之業務而未完成者,得委由具相同營業範圍之工程技術顧問公司繼續完成。
工程技術顧問公司停止營業達一年以上者,主管機關得廢止其許可及註銷登記證,並通知公司登記主管機關廢止其公司登記或部分登記事項。
但有正當理由,經主管機關核准者,不在此限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.