Regulations for National Property Donated to Temples or Churches Article 4
The applicant for donation referred to in the preceding Article shall complete an application form, attached with the certificates satisfying the subparagraph 1, Paragraph 1 of Article 2 herein and certifying the incorporation of foundations under laws, as well as a photocopy of the articles of donation, and file the same with a municipal city or county (city) government. Upon endorsement by the government, the application would be transferred to the National Property Administration, Ministry of Finance.The application form referred to in the preceding paragraph shall record the following:1. History2. Worshipped gods and doctrines3. Areas occupied by house and land, house structural type, registration of title, and whether the land is intended for public facilities.4. Name and quantity of idols or talismans.5. Status, and activities.6. Name of the current trustee monk/nun or responsible person: Names of the group and its representative, if managed by a group.Any temple or church which has not yet incorporated its foundation may complete an application form recording the requirements referred to in the preceding paragraph, attached with the certificates satisfying subparagraph 1, Paragraph 1 of Article 2 herein, as well as a photocopy of the articles of donation, and file the same with a municipal city or county (city) government. Upon endorsement by the government, the application would be transferred to the National Property Administration, Ministry of Finance; then, the Administration would invite related agencies to preview the application. Where the preview results show satisfaction with the subparagraphs 1, 2 and 3, Paragraph 1, and Paragraph 2, of Article 2 herein, the Administration shall issue the letter of undertaking that the temple/church to which national real estate is transferred does incorporate the foundation pursuant to laws.The application and letter of undertaking forms referred to in Paragraph 1 and the preceding paragraph, and the type of certificates shall be decided by the National Property Administration, Ministry of Finance.
中文原文 國有財產贈與寺廟教堂辦法第4條
依前條規定申請贈與者，應填具申請書，並檢附符合第二條第一項第一款條件與已依法成立財團法人之證明文件及捐助章程影本，向直轄市政府、縣（市）政府申請，經其查核加註意見後，轉報財政部國有財產署辦理。
前項申請書，應記載之事項如下：
一、設置沿革。
二、信奉之對象與教義。
三、房屋土地面積、房屋構造型態、權屬登記及是否為公共設施用地。
四、神像或法器等物之名稱及數量。
五、現在使用狀況及活動情況。
六、現任住持或負責人姓名；由團體管理者，其團體名稱及代表人姓名。
寺廟、教堂尚未成立財團法人者，得填具申請書，記載前項各款規定事項，並檢附符合第二條第一項第一款條件之證明文件及捐助章程草案影本，向直轄市政府、縣（市）政府申請，經其查核加註意見後，轉報財政部國有財產署邀集有關機關辦理預為審查；預為審查符合第二條、前條第一項第一款、第二款、第三款後段及第二項規定者，該署得發給國有財產移轉寺廟、教堂依法成立財團法人之承諾書。
第一項、前項申請書、承諾書之格式及證明文件之種類，由財政部國有財產署定之。
前項申請書，應記載之事項如下：
一、設置沿革。
二、信奉之對象與教義。
三、房屋土地面積、房屋構造型態、權屬登記及是否為公共設施用地。
四、神像或法器等物之名稱及數量。
五、現在使用狀況及活動情況。
六、現任住持或負責人姓名；由團體管理者，其團體名稱及代表人姓名。
寺廟、教堂尚未成立財團法人者，得填具申請書，記載前項各款規定事項，並檢附符合第二條第一項第一款條件之證明文件及捐助章程草案影本，向直轄市政府、縣（市）政府申請，經其查核加註意見後，轉報財政部國有財產署邀集有關機關辦理預為審查；預為審查符合第二條、前條第一項第一款、第二款、第三款後段及第二項規定者，該署得發給國有財產移轉寺廟、教堂依法成立財團法人之承諾書。
第一項、前項申請書、承諾書之格式及證明文件之種類，由財政部國有財產署定之。