Regulations for the Enforcement of National Property Act Article 53

The term “direct user” mentioned in paragraph 1 of Article 49 of this Act indicates that leasee is using national non-public use real estate and signs a leasing contract with the National Property Administration or its branch offices.
中文原文 國有財產法施行細則第53條
本法第四十九條第一項所稱直接使用人,係指現使用國有非公用不動產,並與財政部國有財產局或其所屬分支機構訂立租約之承租人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.